25 lutego br. w naszej parafii odbył się kolejny już Wieczór Chwały. Dziękujemy serdecznie wszystkim uczestnikom za wspólną modlitwę i wspólne wielbienie Najwyższego.
Poniżej prezentujemy galerię z tego wydarzenia.
Bousso i Garwolin dzieli osiem tysięcy kilometrów. Dzięki dzisiejszemu koncertowi charytatywnemu choć przez chwilę wydawało się, że parafianie ks. Stanisława są na wyciągnięcie ręki. Ponad godzinę trwało wspólne śpiewanie kolęd i zbiórka pieniędzy na rzecz parafii w Czadzie.
7 stycznia o godzinie 19:00 w kościele pw. Przemienienia Pańskiego w Garwolinie odbył się wielki koncert kolęd i pastorałek "Śpiewajcie i grajcie Mu!". Garwolińska kolegiata wypełniona klimatycznym światłem rozbrzmiała słowem śpiewanym i mówionym oraz dźwiękami instrumentów. Podczas koncertu mogliśmy usłyszeć dawne, tradycyjne, jak i nowsze utwory bożonarodzeniowe.
SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA
1. Narzeczeni winni wcześniej zarezerwować termin ślubu w kancelarii parafialnej.
2. Narzeczeni zobowiązani są do uczestniczenia w katechezach dla narzeczonych, które dla narzeczonych z Dekanatu Garwolińskiego odbywają się w Parafii Przemienienia Pańskiego w Garwolinie (terminy katechez podajemy do wiadomości w ogłoszeniach parafialnych i na stronie internetowej parafii).
3. Narzeczeni zgłaszają się do Kancelarii Parafialnej minimum 6 miesięcy przed ślubem, w godzinach kancelaryjnych (od wtorku do piątku, w godz. 16.30 – 17.30 oraz w sobotę, w godz. 9.00 – 11.00).
4. Uczestnictwo w katechezach dla narzeczonych jest warunkiem koniecznym do rozpoczęcia przygotowania do sakramentu małżeństwa.
KATECHEZY DLA NARZECZONYCH
z DEKANATU GARWOLIŃSKIEGO
zamierzających zawrzeć związek małżeński
odbędą się w parafii Przemienienia Pańskiego w Garwolinie...
Najbliższe katechezy dla narzeczonych odbędą się w dniach 12-14 kwietnia 2024 (aula KLO) w trybie weekendowym.
Zgłoszenia telefonicznie pod numerem tel. 787 705 057 od poniedziałku do piątku w godz. od 14.00 do 18.00
Odbycie katechez oraz uczestnictwo w Dniu Skupienia jest warunkiem rozpoczęcia przygotowania do Małżeństwa w kancelarii parafialnej.
********************************************************************************************
********************************************************************************************
Wskazania liturgiczno-muzyczne
związane z celebracją sakramentu małżeństwa
w Diecezji Siedleckiej
Odpowiadając na liczne zapytania, dotyczące muzyki podczas sprawowania liturgii sakramentu małżeństwa w Diecezji Siedleckiej oraz kierując się troską
o kształtowanie charakteru celebracji liturgicznej właściwego godności sakramentu, Diecezjalna Komisja ds. Muzyki Kościelnej przygotowała podany niżej repertuar oraz niektóre uwagi wykonawcze i organizacyjne, które zatwierdzam jako obowiązujące
w całej Diecezji Siedleckiej.
W doborze utworów z podanego niżej repertuaru należy pamiętać, że muzyka instrumentalna lub wokalnoinstrumentalna nie może zastąpić wszystkich śpiewów wykonywanych przez zgromadzenie liturgiczne. Rekomenduje się, aby na rozpoczęcie liturgii oraz na procesję komunijną wykonywać śpiew wspólnie
z ludem, a inną formę muzyczną ewentualnie zaproponować na przygotowanie darów i uwielbienie. Pieśni zgromadzenia liturgicznego wybieramy spośród listy śpiewów zatwierdzonych do użytku liturgicznego. Przypominamy, że kryterium tego nie spełniają piosenki religijne.
Jeżeli wykonuje się utwór przed śpiewem na rozpoczęcie liturgii (np. podczas wejścia młodych do kościoła) winien on w swoim charakterze wprowadzać już do samej celebracji. Dopuszczalne jest „preludiowanie” przed rozpoczęciem liturgii, ale tylko w sposób, który wprowadza w odpowiedni klimat przygotowujący do celebracji. Z tej racji nie zaleca się wykonywania w tym miejscu np. marsza Wagnera lub innych utworów niewspółbrzmiących z charakterem świętych czynności, które po nich mają nastąpić.
Po błogosławieństwie końcowym można wykonać opracowanie Ave Maria.
Obrzędy małżeństwa dostosowane do zwyczajów diecezji polskich nie przewidują momentu podpisania dokumentów. Jeżeli odbywa się ono w kościele (np. po Mszy Świętej), można wykonywać utwory z poniższego repertuaru.
Dopuszcza się w liturgii używanie również innych instrumentów poza organami. Zabronione są instrumenty, które wprost przeznaczone są i kojarzą się z muzyką rozrywkową lub rozrywką ludową (np. gitara elektryczna, akordeon, perkusja, fortepian), jak również typowo piosenkarski sposób śpiewania.
Należy pamiętać o właściwej kolejności uzgodnień muzycznych związanych z celebracją małżeństwa. Winno się zacząć od rozmowy z duszpasterzem
i organistą, a dopiero później zawierać ewentualne umowy z różnymi solistami. Ustalenie repertuaru z organistą powinno się dokonać z pewnym wyprzedzeniem (na ok. 2 lub 3 tygodnie przed uroczystością), tak aby dać możliwość odpowiedniego przygotowania.
Ponadto, jedynie po uprzednim uzgodnieniu z duszpasterzem, można również podejmować wszelkie decyzje dotyczące wystroju kościoła podczas celebracji (kwiaty wyłącznie żywe, świece, emblematy itp.). Należy również zadbać
o godność stroju właściwego dla uroczystości kościelnej, także wśród muzyków. Niedopuszczalne są odkryte ramiona i stroje niewspółbrzmiące z charakterem celebracji liturgicznej, której centrum jest Jezus Chrystus.
Podstawowym kryterium wyboru utworów przeznaczonych do liturgii jest fakt,
że powstały one do celów liturgicznych, wyrastając z liturgicznej i muzycznej tradycji Kościoła. Wszystkie zaproponowane poniżej utwory do wykonania
w czasie liturgii małżeństwa spełniają to kryterium.
W przypadku, gdy sakrament małżeństwa jest udzielany podczas Mszy św. sprawowanej według formularza innego niż Msza obrzędowa za nowożeńców, wówczas śpiewy dobiera się według zgodności z charakterem odpowiedniego dnia liturgicznego.
Zgodnie z Obrzędami sakramentu małżeństwa dostosowanymi do zwyczajów diecezji
w Polsce w uroczystej formie procesji wejścia kapłan, po pozdrowieniu narzeczonych u drzwi kościoła, poprzedza ich w procesji do ołtarza. W tej procesji, oprócz ministrantów, stosownie do miejscowych zwyczajów, mogą wziąć udział także rodzice i świadkowie. Obrzęd liturgiczny zatwierdzony w Polsce nie przewiduje formy doprowadzenia narzeczonej do ołtarza np. przez ojca.
Repertuar pieśni i utworów muzycznych do wykonania podczas liturgii ślubnej
w Diecezji Siedleckiej
Pieśni:
Umiłowałeś swój Kościół, Chryste
Głoś imię Pana
Kto się w opiekę (zwrotka 1,5,8,9)
Pod Twą obronę
Pan jest mocą swojego ludu
Być bliżej Ciebie chcę
Gdzie miłość wzajemna i dobroć
Miłujcie się wzajemnie
Chwalcie Pana wszyscy
Ludu kapłański
Ojcze z niebios, Boże, Panie
Jeden chleb, co zmienia się w Chrystusa ciało
Wszystko Tobie oddać pragnę
Przykazanie nowe daję wam
Skosztujcie i zobaczcie
Jezu drogi, Tyś miłością
Panie, dobry jak chleb
Panie, pragnienia ludzkich serc
Panie mój, cóż Ci oddać mogę
Dzięki, o Panie, składamy dzięki
Jezusowi cześć i chwała za miłości cud
Czego chcesz od nas, Panie
Ubi caritas
Miłujmy się nawzajem, jak Jezus umiłował nas
W dobroci swej powiedział Pan
O Panie, tyś moim pasterzem
Bóg jest miłością
Literatura organowa
Zbiory i cykle utworów organowych do wykorzystania podczas liturgii jak również przed lub po niej:
Léon Boëllmann – Heures Mystiques tom I i II
Moritz Brosig – Preludia op. 12, op. 46, op. 47, op. 52, op. 60, op. 61
Antoni Chlondowski – 225 łatwych preludiów
Théodore Dubois – 7 utworów na organy
Théodore Dubois – 10 utworów na organy
Théodore Dubois – 12 utworów na organy
César Franck – L`Organiste
Krzysztof Grzeszczak – Preludia chorałowe na organy tomy I-IV (w zależności od okresu liturgicznego)
Aleksandre Guilmant – Pièces dans different styles pour orgue z. 1-6
Tomasz Kalisz – Improwizacje na organy na tematy pieśni kościelnych
Władysław Żeleński – 25 preludiów na organy op. 38
Max Reger – 30 kleine Choralvorspiele op. 135a
Louis J.A. Lefebure-Wely – L'organiste moderne
J.S.Bach –Triowe sonaty organowe
J.S.Bach –Chorały lipskie
J.S. Bach – Orgelbüchlein
L. Boellmann – Suita Gotycka, op.25
F. Mendelssohn Bartholdy – Sonaty organowe
Utwory organowe – w całości lub w części do wykorzystania podczas liturgii jak również przed lub po niej:
Jacques-Nicolaus Lemmens – Fanfare
Craig Sellar Lang – Tuba tune in D
Nicolaus de Grigny – Veni Creator
Heinrich Scheidemann – Preludium G nr 13
Charles-Marie Widor – V symfonia organowa op. 42, toccata
J.S. Bach – preludia i fugi, np.:
Johann Sebastian Bach – Preludium i fuga D-dur BWV 532
Johann Sebastian Bach – Preludium i fuga G-dur BWV 541
Johann Sebastian Bach – Preludium i fuga Es-dur BWV 552
Johann Sebastian Bach – Preludium i fuga G-dur (małe) BWV 557
Johann Sebastian Bach – Preludium i fuga B-dur (małe) BWV 560
Johann Sebastian Bach – Preludium i fuga G-dur BWV 568
Johann Sebastian Bach – Preludium chorałowe Liebster Jesu BWV 731
Moritz Brosig – Preludium G-dur op. 3/2
Moritz Brosig – Preludium C-dur op. 52/1
Dietrich Buxtehude – Preludium in C BuxWV 136
Dietrich Buxtehude – Preludium in E BuxWV 141
Dietrich Buxtehude – Preludium in F Bux WV 144
Dietrich Buxtehude – Preludium in F Bux WV 145
Dietrich Buxtehude – Preludium in G BuxWV 147
Antoni Chlondowski – Preludium G-dur (marsz)
Louis Couperin – Pange lingua OL 36a
Jean François Dandrieu – Dialogue D-dur ze zbioru Premier livre de Pieces d`Orgue
Marcel Dupré - Lobt Gott, ihr Christen alle gleich op. 28
Marcel Dupré – Rejoice greatly, o my soul op. 59
Maurice Duruflé – Choral varié Veni creator op. 4
Aleksandre Guilmant – Nuptial Postlude op. 20
David N. Johnson – Trumpet tune in D
Henry Purcell – Trumpet tune
Max Reger – Lobe den Herren, den mächtigen König op. 67
Gordon Young – Trumpet tune
Feliks Rączkowski – Marsz ślubny
Craig Sellar Lang - Tuba Tune
Literatura instrumentalna, wokalno-instrumentalna, na instrument
z towarzyszeniem organów lub w transkrypcji na organy solo do wykorzystania podczas liturgii jak również przed lub po niej:
Anton Bruckner – Te Deum
Johann Sebastian Bach – Jesus bleibet meine Freude – chorał z Kantaty 147
Marc-Antoine Charpentier – Prelude dal “Te Deum”
César Franck – Panis angelicus z Messe a trois voix Opus 12
Karl Jenkins – Ave verum
Wolfgang Amadeusz Mozart – Ave verum
Wolfgang Amadeusz Mozart – Agnus Dei z Mszy Koronacyjnej
Adam Szczepański – Antyfona ślubna na głos, skrzypce i organy
Antonio Vivaldi – Domine Deus
Literatura chóralna do wykorzystania podczas liturgii jak również przed lub po niej:
Jacques Berthier – Ubi Caritas
Henryk Jan Botor – Deus Caritas est
Henryk Jan Botor – Misericordias Domini
Anton Bruckner – Christus factus est
Anton Bruckner – Locus iste
Michael Corboz – Laudate Dominum
Maurice Duruflé – Ubi Caritas
Edward Elgar – Ave verum
César Franck – Domine non secundum
André Gauzes – Mądrość stół zastawiła obficie
Ola Gjeilo – Ubi Caritas
Mikołaj Gomółka – Nieście chwałę, mocarze
Charles Gounod – O Salutaris Hostia
Hans Leo Hassler – Cantate Domino
Franciszek Lessel – Boże, którego dobroć
Ferenc Liszt – O salutaris Hostia
Juliusz Łukaszewski – Jubilate Deo
Tadeusz Maklakiewicz – Offertorium
Giuseppe Ottavio Pitoni – Cantate Domino
Giacomo Rossini – O Salutaris z Małej Mszy Uroczystej
John Rutter – The Lord bless you and keep you
Józef Świder – Alleluja
Józef Świder – Cantate Domino
Józef Świder – Kto szuka Cię
Wacław z Szamotuł – Błogosławiony człowiek
Charles Gounod – Laudate Dominum
______________________________________________________________________
Repertuar pieśni i utworów do wykonania jedynie poza liturgią
Ave Maria do wykonania poza liturgią (np. na zakończenie, przed opuszczeniem kościoła):
Johann Sebastian Bach – Charles Gounod – Ave Maria
Pietro Mascagni – Ave Maria
Harrison Milard – Ave Maria
Franciszek Schubert – Ave Maria
Jacob Arcadelt – Ave Maria – Ave Maria
Franz Biebl – Ave Maria
Anton Bruckner – Ave Maria
Edward Elgar – Ave Maria
Josquin dés Prés – Ave Maria
Camille Saint Saëns – Ave Maria
Inne utwory do wykonania jedynie po zakończonej liturgii, podczas wyjścia z kościoła:
Gordon Young – Prelude in classic style
Felix Mendelssohn Bartholdy – Marsz weselny
Richard Wagner – Marsz weselny
Troskę Kościoła o właściwy kształt muzyki w liturgii wyraził przed laty Ojciec Święty Benedykt XVI, w Adhortacji postsynodalnej Sacramentum caritatis: «W ramach „Ars celebrandi” znaczące miejsce zajmuje śpiew liturgiczny. Słusznie Św. Augustyn w swym słynnym kazaniu stwierdza: „Nowy człowiek zna nowe pieśni. Śpiew jest objawem wesołości. Jeśli wnikliwiej to rozpatrzymy, stwierdzimy, że to sprawa miłości”. Lud Boży zebrany na celebracji śpiewa chwałę Bogu. Kościół, w swej dwutysiącletniej historii tworzył i nadal tworzy muzykę i śpiewy, które stanowią dziedzictwo wiary i miłości, i których nie należy zagubić. Na prawdę w liturgii nie możemy powiedzieć, że jeden śpiew jest równy innemu. Należy przy tym unikać ogólnej improwizacji lub wprowadzania takich gatunków muzycznych, które nie szanują zmysłu liturgii. Śpiew jako element liturgiczny, winien być włączony we właściwą formę celebracji. W konsekwencji wszystko – tekst śpiewu, melodia i wykonanie – powinno odpowiadać znaczeniu celebrowanej tajemnicy, poszczególnym częściom obrzędu».
Biskup Siedlecki
Kazimierz Gurda
L. dz. 148/2021
Siedlce, dnia 22 lutego 2021 r.
zobacz:
https://pielgrzymka-podlaska.pl/
ttps://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t7f/1/16
Zdjęcia i informacje bieżące o pielgrzymowaniu GR 5 na facebook :
https://www.facebook.com/groups/1052435909632221/